How to order a translation online at Dar al-Tarjemeh?
The internet has changed many jobs and at the same time made our lives easier. In the past, for the official and unofficial translation of documents, we had to go to the place of establishment of translation agencies and register our order. These days, Dar al-Tarjeme online has simplified the work and allows us to register a request for official translation of documents or texts at home, at work or anywhere else and save our time and money. If you have not used these services online, this article is written for you to familiarize yourself with the process.
What is Dar al-Tarjeme online and what services does it provide?
Because with Online translator Get acquainted. First of all, you should know the types of translations, in a general classification, translations are divided into two general categories:
1. There is an official online translation
Official translation agencies are responsible for translating documents and documents and operate under the supervision of the judiciary. These documents have the ability to receive the seal and signature of the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs, and they can be presented to various embassies and any international legal authority to receive university admission, various types of immigration, and obtaining visas.
2. There is an unofficial translation
Non-official translation agencies have the ability to translate texts, books, movie subtitles and any text that does not require legal approvals into different languages.
Online translator
Dar al-Tarjeme Online provides all official and unofficial translation services on the Internet and does not require the applicant to visit in person. You can register your translation order online, pay for it online and receive the translation as soon as possible with the best quality.
Certainly, only institutions that have received official licenses from the judiciary and are members of the Association of Translators can provide official translation services online. The most important advantages of using the online translation service are:
- The possibility of registering a translation order in 24 hours
- Instant translation request registration
- Sending and receiving documents by authorized courier of Dar al-Targemeh (free)
- Ability to send scans of documents online
- Online consultation with Dar al-Tarjemeh experts
- Online payment of expenses with a few clicks
- No need to visit in person
- Follow up on the status of translation of documents and order registered in absentia
How is the process of translating documents online?
Depending on which online translation service you use, the process may be slightly different, but in general, in most of these centers, you have to go through a few main steps:
1. Order registration
At this stage, you must log in to the Dar al-Tarjeme website or the collection online application and register your order. High-quality scans of the documents must be uploaded to the site and a full description of the document translation you want and the location to which the translation is to be sent.
2. Online payment
Pay the online translation fee of the documents that is announced by the Department of Translators of the Judiciary on an annual basis and get the receipt.
3. Checking documents
Dar al-Tarjeme experts check your documents after placing the order, and if there is a deficiency in it, they contact you and ask you to complete it. (If the original document is needed for legal approvals, you will be notified to send it to Dar al-Tarjeme through a trusted courier.)
4. Translation of documents
The official translator, who has participated in the judiciary exam and successfully passed the interview stage, starts the translation of the documents and delivers the original version.
5. Checking the initial version
A draft will be given to you to check the correct pronunciation of names, places and dates. The pronunciation and spelling of names and identity information must be in full accordance with what is mentioned in your passport. If necessary, the translation is edited and corrections are made on it.
6. Delivery of translation
At the appointed time, the final translation of the document will be delivered to you on the letterhead of the judiciary with the seal and signature of the official translator.
7. Obtaining legal approvals
If it is necessary to receive a certificate of approval from the judiciary and the Ministry of Foreign Affairs, the official translation will be sent to these institutions and the signature of each organization will be received individually within 3 working days.
If you request an unofficial translation online, after placing the order, the work of translating the text into the language you request will begin and it will not need to receive legal approvals, so steps 5 and 7 will be removed.
If you request an unofficial translation online, after placing the order, the work of translating the text into the language you request will begin and it will not need to receive legal approvals, so steps 5 and 7 will be removed.
What documents can be officially translated online?
The Judiciary has issued permission for the official translation of more than 100 documents and all kinds of documents from identity documents (https://tat-translator.ir/p-cat/translation-of-identiry-documents/) up to business contracts and educational certificates have the ability to be officially translated into English and other languages. Some of the most important documents that can be translated are:
- Birth certificate and national card
- Educational qualifications (diploma, pre-university, bachelor’s, master’s and doctorate)
- Commercial contracts
- Marriage and divorce certificate
- Death certificate
- Academic transcripts
- bad background
- syllabus
Which online translator is better?
Online translations are currently divided into two categories. Some old translation agencies, both official and unofficial, launched their own websites and provide their services online to their customers in addition to face-to-face services. You can safely visit the website of these translators and place your order.
Before placing an order, check that they have received the electronic symbol and legal licenses to provide online services. Be sure to go to translators that you are sure of the quality of their work and you know their services.
The second category are online translation agencies that do not have a physical office and provide their zero to hundred services only online. These translation agencies started their work a while ago and although they tried to provide an excellent user experience to their audience, sometimes it is difficult to trust them. .
It is better that the online translator you choose has a clear resume and know the work experience of its translators. Both groups of online translators will do their best to satisfy you, and it is the applicant who must finally decide which service to use. The best solution is to choose a translation agency whose previous customers are most satisfied with its services, it has the possibility of immediate translation, and it follows the rates of the judiciary.
/ the end
This article has only an advertising aspect and Yas Download does not accept any responsibility in relation to it.
Half price traffic
The “Yas Download” site and download server are hosted inside the country and are registered in the internet domain registration system with internal hosting. To find out if the download traffic is half price, check your usage or contact your ISP. If it is not half price, you can register your complaint in https://195.cra.ir system.
